撰文

　　秦  柯 /中国农业大学园艺学院副教授，博士生导师

　　孟祥彬 /中国农业大学园艺学院教授，博士生导师

　　刘黎明 /中国农业大学土地科学与技术学院教授，博士生导师

　　黄仕伟 /中国农业大学水利与土木工程学院副教授，硕士生导师

　　全文刊登于《中国园林》2022-06期 P18-22

　　摘要：乡村携带着传统文化基因，是保存、传承和发扬优秀传统文化的重要载体。乡村景观意象营造如何实现传统文化的创造性转化、创新性发展，使之与现实文化相融相通，是立足村庄现有基础开展乡村建设要解决的急迫问题。对乡村及其概念形成、发展与演变进行了探讨，对传统文化审美视角下乡村景观意象的基本类型进行了建构。乡村景观的基本意象可分为生产意象、田园意象、山水意象、聚落意象和文化意象5个类型。并对3处典型的杏花村景观意象营造案例进行了分析，在此基础上，提出了在乡村振兴背景下乡村景观意象营造应注重乡村景观意象的积累和挖掘、注重基调意象或核心意象特征的凝练、注重意象体系的差异化构建。希望能够对乡村景观意象营造提供一定的参考。

　　关键词：风景园林；传统文化；审美视角；乡村景观；意象；营造

　　正文详见附件:基于中国传统文化审美视角的乡村景观意象营造研究.pdf